5 nouveaux motifs ajoutés aux stylos-pinceaux « Mannen Moushitsu Maki-e Monogatari » et « Tegami Pen Maki-e Monogatari » !

Automne en souffleakiibuki

La principale caractéristique des Makie Monogatari de Kuretake est, avant tout, la beauté de l'or. Son éclat saisissant est indescriptiblement magnifique. Le relief unique au makie rehausse encore davantage son attrait. "Automne en souffle" utilise abondamment cet or, et l'on peut dire qu'il incarne l'excellence inégalée des Makie Monogatari de Kuretake. La finesse du dégradé du vert à l'or sur les feuilles d'herbe, qui sert d'accent, est un chef-d'œuvre que nous vous invitons à apprécier de près. Le design élégant basé sur l'or plaît aussi bien aux hommes qu'aux femmes.

Vent de printemps cerisiersakuraharakaze

Les cerisiers, au cœur des Japonais. Fleurs emblématiques du Japon, comme l'a exprimé Ariwara no Narihiraariwara no narihira : « S'il n'y avait pas de cerisiers dans le monde, le cœur du printemps serait paisible » (世中にたえて桜のなかりせば春のこころはのどけからまし), les fleurs de cerisier sont devenues indissociables de la vie et de la culture japonaises. Seuls les Japonais attendent avec impatience la floraison des cerisiers au printemps, une fois la neige fondue, et regrettent leur chute.

Les fleurs de cerisier appliquées en makie cette fois-ci, d'un rose clair et ravissant, plairont à un large public, des jeunes femmes aux personnes âgées. Les cerisiers, emblèmes du Japon, sont également un souvenir idéal. Ce produit ravira aussi bien les personnes au Japon qu'à l'étranger.

Jeu de ballemari asobi

Un "temari" est une balle fabriquée en enroulant des fils de coton élastiques pour créer de magnifiques motifs géométriques. Au milieu de la période Edo, le "mari asobi", un jeu consistant à faire rebondir ou à lancer ces temari, était particulièrement populaire. Aujourd'hui, il est devenu un artisanat traditionnel, apprécié comme objet de décoration. Ce produit exprime avec précision ces motifs géométriques en makie, avec des touches de vert doux et de rouge saisissant, résultat du savoir-faire de l'artisan. Ce produit, orné d'un temari, objet de décoration apprécié, embellira sans aucun doute votre bureau.

Cerisier et feuilles d'érable

Cerisiers et feuilles d'érable. Il est impossible de voir ces deux choses simultanément dans ce Japon aux saisons bien marquées. Ce motif dit « printemps-automne » représente une « saison imaginaire » où coexistent les cerisiers du printemps et les feuilles d'érable de l'automne. Il ne correspond à aucune saison spécifique et peut donc être utilisé toute l'année. Vous l'avez sûrement souvent vu sur les motifs de kimonos. Les ustensiles de cérémonie du thé possèdent également un motif appelé «Unkinunkin». Le motif Unkin est un motif coloré représentant des cerisiers en pleine floraison et des feuilles d'érable. Le « un » de Unkin représente les fleurs de cerisier en nuages blancs, et le « kin » représente les feuilles d'érable en brocart. Ainsi, les motifs de cerisiers et de feuilles d'érable ont perduré dans la tradition et la culture japonaises. Pourquoi n'ajouteriez-vous pas à votre collection cet article orné de cerisiers et de feuilles d'érable, profondément enracinés dans la vie des Japonais qui se soucient des changements saisonniers et aiment la nature ?

Le dragon et le joyau sacréhōju

N'importe quel garçon n'a-t-il pas, au moins une fois, rêvé de cela ? Le « dragon », avec ses 4000 ans d'histoire chinoise, a été vénéré et aimé comme porte-bonheur et objet de crainte. (※Note 1)

Le dragon représenté en makie cette fois-ci a trois griffes. Peut-être par crainte du pouvoir de l'empereur, les dragons dans les œuvres d'art japonaises ont souvent trois griffes. C'est un dragon plus familier au Japon qui a été choisi pour cet article, il a donc trois griffes. Avec son visage légèrement sympathique, ce dragon est un chef-d'œuvre qui plaira à un large éventail d'hommes. De plus, ses écailles finement détaillées et le mouvement souple de son corps sont magnifiques à chaque regard et raviront le cœur de l'utilisateur. Pourquoi ne pas offrir à un être cher ce dragon ascendant, qui regarde vers le haut et vise les sommets, pour lui souhaiter une amélioration de sa fortune, une promotion, le développement et le succès de ses entreprises ?

Recommandation : le "Mannenmouhitsu" (pinceau-stylo éternel) pour une écriture authentique

Le "Mannenmouhitsu Makie Monogatari" utilise des poils de polyester qui possèdent les mêmes propriétés que les poils de beletteitachi (※Note 2). Pour ceux qui sont à l'aise avec l'écriture au pinceau, il deviendra sans doute un compagnon d'écriture quotidien.

Il est livré dans une boîte en paulownia, idéale pour un cadeau, et contient 3 cartouches d'encre de rechange, ce qui vous permettra de l'utiliser longtemps. Les cartouches d'encre de rechange peuvent être achetées séparément une fois épuisées.

Le "Tegami-pen" permet d'écrire facilement de belles lettres.

D'autre part, le « Tegami-pen Makie Monogatari » utilise une pointe de pinceau rigide ultra-fine, qui permet d'écrire de belles lettres japonaises avec la facilité d'un stylo.

En modifiant simplement la pression du stylo, vous pouvez facilement créer des lignes épaisses et fines, des arrêts, des sauts et des balayages comme avec un pinceau, ce qui permet même à ceux qui ne sont pas à l'aise avec les pinceaux-stylos ou la calligraphie d'écrire de belles lettres. Comme son nom l'indique, le "Tegami-pen" (stylo à lettres) est particulièrement utile pour écrire des lettres où l'on souhaite exprimer ses sentiments avec une écriture soignée. Bien sûr, pour un usage quotidien comme les mémos ou les agendas, la possibilité d'écrire avec une écriture un peu plus jolie que d'habitude vous remontera le moral.

Il est également livré dans une boîte en papier idéale pour un cadeau. Si l'encre du stylo à lettres fourni est épuisée, vous pouvez la remplacer par une recharge d'encre vendue séparément. La recharge incluse est noire ultra-fine, mais des recharges d'encre ultra-fines sont disponibles en 4 couleurs. Des recharges pour stylo à bille et pinceau (chacun uniquement en noir) sont également disponibles, ce qui vous permet de les utiliser selon vos besoins.

Si c'est pour vous, imaginez la scène d'utilisation ; si c'est un cadeau, pensez à la personne et choisissez l'article parfait.

Informations sur le produit

Pinceau-stylo permanent Kuretake Makie Monogatari

Numéro d'article : voir liste

Date de sortie : 30 janvier 2019 (déjà disponible)

Prix unitaire : 5 000 yens (hors taxes)

Pinceau-stylo Kuretake Tegami-pen Makie Monogatari

Numéro d'article : voir liste

Date de sortie : 30 janvier 2019 (déjà disponible)

Prix unitaire : 3 000 yens (hors taxes)

※Note 1 : À propos du dragon

Le dragon est un animal imaginaire né en Chine. Le caractère « dragon » se retrouve dans les inscriptions oraculaires (甲骨文) utilisées sous la dynastie Shang, du XVIIe au XIe siècle avant J.-C., ainsi que dans les inscriptions sur bronze (金文) coulées en grand nombre sous la dynastie Zhou suivante. Cela montre à quel point les Chinois ont été liés au dragon depuis l'Antiquité.

Le livre « Huainanzi » (淮南子) de la fin du IIe siècle avant J.-C. mentionne les dragons volants (飛龍), les dragons réactifs (応龍), les dragons à pattes (蛟龍) et les dragons primordiaux (先龍), et il est dit que de ces derniers sont nés les oiseaux, les bêtes, les poissons et les crustacés. Autrement dit, le dragon était l'ancêtre de tous les animaux, une sorte de divinité créatrice.

Cependant, le dragon, censé parcourir librement le ciel, fut capturé par le pouvoir impérial et enfermé dans les vêtements de l'empereur. À partir de ce moment, le dragon devint le symbole de l'empereur en tant que détenteur du pouvoir.

Sur les vêtements portés par l'empereur lors des rituels les plus importants étaient représentés douze motifs, appelés « douze chapitres », symbolisant les vertus que devait posséder un souverain. Parmi eux, il y avait le motif du dragon. Cela signifiait que, tout comme le dragon change, le souverain devait également gouverner de manière flexible en fonction de l'évolution des temps. On dit que les douze chapitres furent établis sous le règne du sage empereur Shun de l'Antiquité, ce qui signifie que le motif du dragon existait depuis très longtemps, mais à cette époque, le dragon n'était pas encore un symbole de pouvoir.

À l'époque Tang, le dragon ornait les vêtements de l'empereur en tant que symbole de pouvoir. La troisième année de l'ère Changshou, des vêtements ornés de dragons furent offerts aux hauts fonctionnaires. Recevoir un vêtement orné du dragon, symbole du pouvoir, de la part de l'empereur était un grand honneur. Bientôt, certaines personnes commencèrent à porter des vêtements ornés de dragons sans autorisation. La première année de l'ère Dade, il fut interdit de porter de grands dragons sur l'ensemble des vêtements, bien qu'il fût permis d'en avoir de petits sur la poitrine ou le dos. La deuxième année de l'ère Yanyou (1315), le motif du dragon à cinq griffes et deux cornes fut désigné comme motif exclusif de l'empereur. Ainsi, le dragon à cinq griffes et deux cornes devint un symbole de pouvoir.

※Note 2 : Poils de beletteitachi

Les poils de belette sont prélevés sur la queue de la belette. Ils sont très prisés pour leur élasticité sur toute la longueur du poil. C'est également une matière aux poils fins et bien groupés.